แม่ผัวเกาหลี ศรีภรรยาไทย



สะใภ้เกาหลีขอออกตัวก่อนเลยว่าไม่ได้เป็นคนที่เข้ากับผู้ใหญ่เป็นเลยยยยนะคะ ความจริงค่อนข้างจะแข็งๆด้วยซ้ำ แต่เราคิดว่าที่ทุกวันนี้เข้ากันได้กับที่บ้านสามีก็เป็นเพราะมาจากจุดเริ่มต้นที่ดีค่ะ เราเลยมาแชร์ TIPS เล็กๆน้อยๆที่เราคิดว่ามีประโยชน์ ไม่ได้การันตีว่าจะได้ผลเป๊ะๆ แต่เป็นสิ่งที่เวิร์คสำหรับแททนะคะ (คิดว่า) แหะๆๆ

ทุกอย่างเริ่มต้นที่ first impression ถ้าเค้าไม่ชอบเราตั้งแต่ครั้งแรก มันคงยากที่จะเปลี่ยนความคิดเค้าเนอะ บางอย่างที่แททมาแนะนำวันนี้อาจจะไม่ได้จำเป็นว่าต้องใช้สำหรับการพบปะพ่อแม่แฟนหนุ่มชาวเกาหลีเท่านั้นนะคะ ปรับใช้ได้จ้าาา

FIRST MEETING

1. อย่าไปมือเปล่า

พยายามถามแฟนเราว่าพ่อแม่เค้าชอบอะไร ไม่ต้องซื้อของแพงก็ได้นะคะ อาจจะเป็นอะไรเล็กๆน้อย ยิ่งถ้าไปบ้านเค้า ห้ามไปมือเปล่าเด็ดขาดค่ะ และอย่าลืม เตรียมของฝากให้ครบทุกคนนะคะ ครบไปถึงน้องหมาเลยก็ดีค่ะ 5555

2. แต่งตัวให้สุภาพและเหมาะกับสถานที่

อันนี้แล้วแต่ว่าครั้งแรกนัดเจอกันที่ไหนนะคะ ถ้าเป็นที่บ้านก็เน้นเสื้อผ้าที่คล่องตัว เราไม่รู้ว่าอาจจะต้องนั่งพื้นรึเปล่า เพราะฉะนั้นใส่เป็นกางเกงขายาวหรือกระโปรงไม่เข้ารูป ยาวเกินเข่า จะลุกนั่งสะดวกกว่านะคะ ควรเลือกใส่สีที่สุภาพแต่สดใส ถ้าหากนัดเจอกันที่ร้านอาหารในโรงแรมหรือที่ค่อนข้างหรู แนะนำให้เพิ่มถุงน่องเข้าไปด้วยนะคะ จะสุภาพกว่า

ไม่ควร กางเกงยีนส์ กางเกงขาสั้น กระโปรงสั้น เสื้อไม่มีแขน เสื้อซีทรู รองเท้าแตะ สีดำทั้งตัว

3. แต่งหน้าสีสุภาพ

อันนี้แล้วแต่สไตล์การแต่งหน้าของคุณด้วยนะคะ แต่คนเกาหลีชอบคนสวย (มีใครไม่ชอบบ้างเนอะ) และตามมาตรฐานคำว่าสวยของเกาหลีคือแต่งหน้าดูธรรมชาติค่ะ โทนสีสุภาพคือสีน้ำตาล ชมพู ส้ม

ไม่ควร แต่งหน้าแฟนซี สีปาก/สีเล็บจัดจ้าน ปากสีนู้ดเหมือนป่วย

4. ทักทายเมื่อเจอ

เวลาคนไทยเจอผู้ใหญ่เราจะไหว้ คนเกาหลีจะก้มคำนับค่ะ มือกำไว้ระดับพุง ก้มหัวลง 45 องศา ตามองพื้นนะคะ

ภาพจาก koreanetblog

ถ้าเรามาถึงก่อนแล้วเป็นฝ่ายรอ เมื่อผู้ใหญ่มาถึงเราต้องลุกขึ้นนะคะ และห้ามนั่งจนกว่าท่านจะนั่งก่อน ถ้าเดินมาพร้อมกันก็ต้องให้ท่านนั่งก่อนหรือรอท่านอนุญาตให้เรานั่งค่ะ

5. มารยาทบนโต๊ะอาหาร

- ไม่ว่าอาหารใครจะมาก่อน เราต้องรอให้อาหารของทุกคนมาครบถึงเริ่มทานได้
- เราจะไม่ตักอาหารก่อนผู้ใหญ่เด็ดขาด ผู้ที่อาวุโสที่สุดต้องเริ่มทานก่อนค่ะ
- ไม่ต้องตักอาหารให้พ่อแม่สามีนะคะ คนเกาหลีไม่ค่อยใช้ช้อนกลางจึงไม่ควรใช้ตะเกียบเราตักอาหารให้เค้า แต่ถ้าสนิทแล้วทำได้ค่ะ
- ไม่ต้องตักอาหารให้แฟนเรา เราค่อยไปเอาอกเอาใจกันตอนอยู่กันสองคนก็ได้เนอะ เดี๋ยวเค้าหมั่นไส้เอา
- พยายามทานข้าวให้หมดในปริมาณที่เค้าจัดมา แต่ถ้าไม่ไหวจริงๆก็ไม่เป็นไรค่ะ เค้าจะเห็นถึงความพยายามของเรา
- อย่าชวนแฟนเราคุยหรือกระซิบคุยกัน เป็นเวลาครอบครัวเราก็ควรจะคุยกับทุกๆคนนะคะ ถ้าสามารถทำได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นภาษาที่คนอื่นๆไม่เข้าใจ ไม่ควรพูดค่ะ (อนุโลมได้ถ้าจะบอกแฟนว่าไปห้องน้ำหรือให้เค้าแปลให้)
- เวลาทานข้าว ห้ามยกชามข้าว/ถ้วยซุปขึ้นมานะคะ 
- เวลาผู้ใหญ่เทน้ำให้หรือยื่นอะไรให้ ใช้สองมือรับนะคะ หรืออาจจะใช้มือขวาถือแก้วมือซ้ายประคองมือขวาไว้ (ห้ามใช้มือเดียวเด็ดขาดค่ะ)

6. เมื่อลา

ถ้าเราเป็นฝ่ายยืนรอส่งเค้า ต้องยืนส่งจนลับสายตานะคะ ไม่ใช่ว่าพอเค้าหันหลังปุ๊บเราก็ไปได้เลย เพราะฉะนั้น ถ้าเค้าเป็นฝ่ายยืนส่งเรา เค้าก็จะยืนรอจนเราเดินไปลับสายตาเหมือนกัน เราอาจจะต้องหันมาโบกมือหรือก้มหัวลากันหลายรอบกว่าจะพ้นสายตาเค้านะคะ 

รวมๆแล้วแททว่าถ้าเราอ่อนน้อมถ่อมตนทำตัวน่าเอ็นดูก็คงไม่มีผู้ใหญ่ที่ไหนไม่เอ็นดูเนอะ โดยเฉพาะพ่อแม่สามีคนเกาหลี เค้าจะดีใจที่มีคนมาดูแลลูกเค้า อาจจะมีตั้งแง่บ้างเพราะเป็นเราต่างชาติ แต่การเป็นคนไทยเราก็ได้เรื่องสัมมาคารวะบวกกับมารยาทแบบไทยๆที่ก็ถือว่าค่อนข้างเรียบร้อยมากอยู่แล้ว เวลาคิดอะไรไม่ออกก็ยิ้มไว้ค่ะ แล้วจะดีเอง :)



ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

อยู่กับหนุ่มเกาหลีให้เป็น

พิธีแต่งงาน Traditional Korean Wedding

โอปป้าคิดยังไงกับหญิงไทย